-
1 ударные части
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ударные части
-
2 ударные части
adjgener. stoottroep -
3 shock troops
ударные частиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shock troops
-
4 shock troops
ударные частиEnglish-Russian dictionary of technical terms > shock troops
-
5 shock troops
-
6 shock troops
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shock troops
-
7 shock troops
ударные войска, ударные части -
8 storm troops
ударные части, штурмовые отряды -
9 Spezialstoßtruppen
сущ.воен. особые ударные войска, особые ударные части, специальные ударные войска, специальные ударные части -
10 shock troops
воен. ударные частиstorm troops — ударные войска, части; штурмовые отряды
-
11 storm-troops
Большой англо-русский и русско-английский словарь > storm-troops
-
12 ударный
I прил.
1) (передовой по работе) shock ударная бригада ≈ shock-brigade ударные темпы ≈ accelerated tempo ед., high tempo ед.
2) (срочный, важный) ударное задание в ударном порядке II прил.
1) (в технике) percussive;
percussion ударное действие( снаряда) ≈ percussion action ударное бурение ≈ percussion boring ударная трубка ≈ percussion tube;
percussion primer амер. ударный взрыватель ≈ impact detonating fuse ударный капсюль ≈ percussion cap
2) муз.: ударные инструменты
3) воен. (о войсках) shock ударные части
4) линг.: ударный слог -
13 ударный
I1) ( передовой по работе) de chocударные темпы — cadence accélérée2) ( срочный) urgentII1) ( об огнестрельном оружии) percutant2) муз.3) ( о войсках) de chocударные части — unités f pl de choc; troupes f pl d'attaque -
14 ударный
I прил.ударные инструменты — см. ударные2) воен. d'attacco, d'assalto3) грам. accentuatoII прил.1) см. ударник II2) ( срочный) urgente, impellente3) лингв. accentuato -
15 ударный
I2) воен. Stoß- (опр. сл.)ударные части — Stoßtruppen f pl, Angriffstruppen f plII1) ист. ( о передовиках труда) Stoß- (опр. сл.); Aktivisten- (опр. сл.)2) (срочный; важный) eilig, dringend; erstrangig, sehr wichtig ( очень важный) -
16 ударный
ударный II 1. ист.( о передовиках труда) Stoß...; Aktivisten... ( '' v I s - ] ударными темпами im Crashtempo ( '' k r E S - ] 2. (срочный; важный) eilig, dringend; erstrangig, sehr wichtig (очень важный) ударная стройка Schwerpunktobjekt n 1a 3. лингв. betont, unter Betonung stehend( о звуке) ударный I 1. Schlag... ударные инструменты муз. Schlagzeug n 1 2. воен. Stoß... ударные части Stoßtruppen f pl, An|griffs|truppen f pl -
17 shock troops
1) Общая лексика: ударная группировка2) Военный термин: ударные войска, ударные части -
18 Royal Auxiliary Air Force
[,rɔɪəlɔːg,zɪljərɪ'ɛəfɔːs]вспомога́тельные ВВС (резервные части морской авиации, кот. в случае чрезвычайного положения усиливают ударные части ВВС)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Auxiliary Air Force
-
19 stormtroops
stormtroops pl штурмовые отряды;
ударные частиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stormtroops
-
20 storm-troops
storm-troops noun; pl. штурмовые отряды; ударные части
См. также в других словарях:
Ударные части Русской армии — Знамёнщик, ассистенты и адъютант Ударного отряда 8 й Армии (позже «Корниловского») поручик князь Ухтомский, 1917 г. (РГАКФД). На касках череп со скрещёнными костями; на рукавах синяя полковая нашивка … Википедия
Кадианские ударные отряды — (англ. Cadian Shock Troopers) в вымышленной вселенной Warhammer 40,000 элитные полки Имперской Гвардии. Являются известнейшими войсками Гвардии. Мир кадианцев Мир кадианцев планета Кадия, находящаяся близко к Оку Ужаса. Кадия… … Википедия
Китайские ударные инструменты — Китайская музыка отличается разнообразием музыкальных инструментов, это касается и ударных. Насчитывается более 50 разновидностей пластиночных, мембранных и самозвучащих инструментов в китайской музыке. Различают инструменты по особенностям своей … Википедия
СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАСТУПАТЕЛЬНЫЕ (УДАРНЫЕ) СИЛЫ (СНС) — часть ВС ядерных государств, предназначенная для решения стратегических задач в войне путем поражения объектов военной экономики, центров государственного и военного управления, группировок вооруженных сил противника. Включают стратегические… … Война и мир в терминах и определениях
Демократизация армии в России (1917) — Прощальный приказ Николая II войскам В последний раз обращаюсь к Вам, горячо любимые мною войска. После отречения моего за себя и за сына моего от престола Российского, власть передана Временному правительству, по почину Государственной Думы… … Википедия
Добровольчество (Белое движение) — Запрос «Добровольчество» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Добровольчество (также Добровольческое движение, иногда Белое дело) идейное течение в Белом движении, ориентировавшее на вступление в борьбу за «Единую и неделимую… … Википедия
Корниловский ударный полк — «Корниловский ударный полк» «Корниловцы», «Ударники» … Википедия
Женские батальоны смерти — Мария Бочкарёва … Википедия
Июньское наступление — Первая мировая война … Википедия
Кадианские Шок-Воины — Кадианские ударные отряды (англ. Cadian Shock Troopers) в вымышленной вселенной Warhammer 40,000 элитные полки Имперской Гвардии. Пропитанные кровью в бесчисленных схватках с силами Хаоса, Кадианские Ударные отряды лучшие воины вечно воюющей… … Википедия
Ударная армия — (УдА) войсковое объединение РККА, в составе Вооружённых сил СССР, во время Великой Отечественной войны. Входили в состав ряда фронтов и предназначались для разгрома группировок противника на важнейших (главных) направлениях, являлись… … Википедия